Mondstupfergedicht

D Gonn und Mau´fanger                                       

1.)  Däaffat mi koin Lugnar schealta,                      7.)  Sait der Schultas: „Mit Exküse,

Wenn i sag, as hä der Bussa *                                      Sonn und Mau´, dia muaß ma´ fanga!“   

Mol a Jungs voar Alti Zeita                                           „Ei´verstanda!” schreit der Nyse, *

Gworfa hinter Altha ** dussa.                                        „I gi s Gara hear und d Stanga !“

* Der Berg bei Riedlingen ** Altheim bei Riedlingen                                                     *Dionys

2.)  Sagat it: „Was luigt dear Silli?“ *                   8.)  Sait der Schultas: „Zaischta *d Sonna,

Want er s Rätsle inna weara?                                        Dui hot mit em Fülle d Lusi; **

Seahnt, der Aischterberg ** isch s Fülli                      Haunt mer dui, ischt älla gwonna,

Und der Bussa d Füllamäahra.                                      Denn der Mau´ lauft no, dear Fusi. ***

 * Aus Basilius  ** Österberg, Hügel nordwestlich vom Bussen                             *  Zuerst   ** Ihr Vergnügen   ***  Weibernarr

3.)  Und deam Fülli hot ui d Sonna,                            9.)  Und mer want glei boidi sperra

Wenn se drübert num ischt ganga,                                  Uff da Turn ins Uhrahäusle.

All Täg s Hor vom Buckel bronna,                                Und miar sieba Weattarhearra,

Denn dött danna wills nia ranga. *                                   Miar regiarat d Wealt noch weisle!“

*Regnen

4.)  Und so haunt die obre Gwalta                             10.)  Und se tant voar Freud jetz lacha

In der guata Gmoi´d von Altha                                      Wear wött do au s Lacha spara,

Zletschta Rot im Rothous ghalta,                                  Wemma´s Weatter seall ka´ macha

Wia ma´d Sach könnt andrischt gstalta                         Und äll Johr en Schnitt en rara?

5.)  Und am Bearg der Dürre wehra,                        11.)    Woidle *stauhnt an diesem  Morga

Seit do älli Früchta dorrat                                               Sonnajäger ganze Schara

Und seall d Weackaldurabeera *                                    Lang voar Tag im Busch verborga

An die Boscha zamagschmorrat.                                    Uffam Bearg mit iahram Gara.

 * Wachholderbeeren                                                                                              * Hurtig                                  

6.)  Sitzat um da Tisch dia Richter                             12.)  Wo-n-as tagat, wead en bänger

Z halba sechse schau´ am Morga,                                   Und a menger hätt gean ghoufat; *

Uff dia Stirna, uff die Gsichter                                     Aber s dräut en s Schulza Finger,

Vola Runzla von de Sorga.                                              Und so trout se koiner z schnoufat.

                                                                                                    * Wäre gerne zurückgegangen